Štedjeli ste u III. stupu i vrijeme je za isplatu: Koji način odabrati?
Kada dođe vrijeme za korištenje sredstava dobrovoljne mirovinske štednje - III. mirovinskog stupa - jedna od odluka je i način njihove isplate.
09:54 2 d 05.10.2026

Duška Zaninović | Mirovina.hr
Šibenska umirovljenica Duška Zaninović gledateljima je poznata po gostovanjima, ali i pobjedama u raznim kulinarskim emisijama. Omiljeni su joj stari, već pomalo zaboravljeni recepti u koje unosi svoj kreativan i razigrani stil, kakva je i ona sama. S ovom energičnom i pozitivnom kuharicom, ali i umjetnicom, imali smo prilike razgovarati na otoku Zlarinu u sklopu nedavne edukacije ‘Poduzetna bodulica’ Centra za intelektualni kapital.
Manje je poznato da je ova 70-godišnja zaljubljenica u kulinarstvo mirovinu zaradila kao odgojiteljica u vrtiću. Umjetnošću i modom bavi se cijeli život, oslikavajući odjeću i svilene marame, uz ostale umjetničke radove predstavljene i na brojnim izložbama. Kulinarska strast došla je kasnije, a premda nema vlastiti restoran, za obitelj, prijatelje i goste kuha u kućnoj konobi u sklopu obnovljene stare kamene kuće. Tamo se bavi i turizmom, na posve originalan način. Tako gosti uz smještaj mogu uživati u Duškinim specijalitetima te umjetničkim dekoracijama. Većinu interijera čini stari, odbačeni namještaj koji je sama restaurirala.
Raštiku s luganigama, umak od rajčica i sira, namaze od paprike i češnjaka uz domaći kruh predstavila je i otočkim ženama, uz kolač od rogača s arancinima i zlevanku sa sirom iz mišine. Čak i fritule radi ‘pomaknuto’ uz dodatak kukuruznog brašna. Zajedničko svim njezinim jelima je jedno, da su preukusna, u što smo se i sami uvjerili. Kako pripremiti jednostavne obroke s domaćim sirom, otkrila nam je ovdje kumica s Dolca.

Duška Zaninović kuha umak od rajčica, raštiku i kobase luganige | Mirovina.hr
– Ako se ovo zove mirovina, onda u mirovini nisam, mada službeno jesam, još od 2009. kada sam otišla u onu prijevremenu. Ne osjećam uopće tu mirovinu, zapravo sam bila jako nesretna kada sam morala zatvoriti dućan. Prije toga sam 25 godina radila u vrtiću, četiri godine sam imala poklon galeriju, a deset godina butik u Zagrebu. Voljela sam raditi u vrtiću, ali prestala sam jer sam imala još talenata i nisam željela do penzije raditi samo to. Htjela sam se okušati u nečem drugom, priča nam Duška Zaninović, inače baka dvoje unuka.
Slikala je još dok je radila u vrtiću. Dok su djeca spavala, druge tete bi pile kavu, a ona bi se uhvatila kreativnog rada. Upravo su njezini prvi kritičari bila njezina djeca. Cijelu grupu povela je i na svoju prvu izložbu, jer su bili suučesnici tih slika u nastajanju. Opisuje se kao optimističnu i snažnu ženu, premda nije imala jednostavnu životnu priču.
– Uvijek sam vjerovala u sebe, a neuspjeha se nisam bojala. Samo sam čovjek pa smijem i pogriješiti, ali važnije mi je bilo napredovati. Jednom sam oslikavala košulju koja je stajala na krojačkom torzu, boja je skliznula po cijeloj košulji, a kamera snima. Na meni se nije vidio vulkan koji sam osjećala. Instinktivno sam se okrenula prema kameri i rekla kako na tom mjestu gdje nam se ovako nešto dogodi baš želimo naslikati granu s listovima. Na toj prolivenoj boji sam napravila granu i listove i tko ne zna, nikad ne bi rekao da se dogodila nezgoda, ispričala nam je inspirativna Duška.
Radove je jednom predstavila i na Zlatnoj igli, gdje su njezina oslikana parea bila kao hodajuća umjetnička djela među konfekcijom. Oslikanom svilom htjela se baviti oduvijek pa se u tom pravcu i educirala sama. U kulinarskom svijetu danas je zbog mame, za koju kaže da je bila vrsna kuharica.
– Mama je otišla u Njemačku kada sam imala 11 godina, a same smo živjele od moje pete godine nakon što se razvela s tatom. Počela sam kuhati iz ljubavi i sjećanja na okuse koje je moja mama kuhala. Mislila sam da ću otvoriti konobu, jer je to bila moja želja, naročito nakon emisije ‘Tri, dva, jedan – kuhaj’, jer sam se tu prepoznala i shvatila koliko volim kuhanje i koliko mi ide. Znala sam da će me to ipak ugušiti, jer volim sebe i svoj život. Nije mi se u tu priču ulazilo sama, a odlučila bi se s nekim tko mi paše. Radim i dalje za prijatelje, obitelj i manje grupe pa im pripremim razna jela. Nije neka zarada, ali je zadovoljstvo jer pružim ljudima jedan poseban kulinarski doživljaj i oni su na tome zahvalni. Kroz to onda i ja zadovoljim tu svoju želju da imam konobu, zaključuje u našem razgovoru Duška Zaninović.
Učlanite se u mirovina.hr Viber grupu i budite u toku sa svim najbitnijim vijestima za umirovljenike. Pridružiti se možete klikom na link.
Štedjeli ste u III. stupu i vrijeme je za isplatu: Koji način odabrati?
Kada dođe vrijeme za korištenje sredstava dobrovoljne mirovinske štednje - III. mirovinskog stupa - jedna od odluka je i način njihove isplate.
09:54 2 d 05.10.2026
Pretplata za sve umirovljenike koji trebaju znati više: Do 30% jeftinije
Prijatelji, bivši kolege i udruge mogu se pretplatiti zajedno i uz specijalizirane vijesti čitati portal mirovina.hr bez oglasa.
15:10 6 d 01.10.2026
Umirovljenica Darija (74) o raku dojke: 'Mislila sam da je to početak kraja mog života'
Umirovljenica Darija za rak dojke je saznala dok je imala 43 godine. Bila je šokirana, ali je odlučila boriti se. Najveća potpora bio joj je suprug.
14:55 4 h 07.10.2026
Umirovljenica Kristina (86): 'Ne dozvoljavam si da ostanem nepokretna'
Umirovljenica Kristina van uvijek ide s kolicima jer ima degenerativnu bolest zglobova. Trudi se svaki dan izaći iz stana i popričati sa susjedima.
08:39 3 d 04.10.2026
Čelnica Sindikata umirovljenika za portal Mirovina: 'Nitko se neće boriti umjesto vas'
S predsjednicom SUH-a razgovarali smo o zahtjevima o kojima pregovaraju s ministrom. Višnja Stanišić ukazuje i na pasivnost umirovljenika.
16:43 6 d 01.10.2026
Umirovljenica Vesna (75) o štrajku: 'Vozači bi plaće kao pravnici s državnim ispitima'
Umirovljenica Vesna misli da je štrajk ZET-a, koji traje već treći dan, pretjeran. Smatra da vozači žele veće plaće od visokoobrazovanih.
14:37 7 d 30.09.2026
Umirovljenik Tomislav (77) o aritmiji: 'Sa srcem se ne treba šaliti, znajte svoje brojeve'
Umirovljeniku Tomislavu srčana aritmija donijela je puno muke i straha, ali danas živi zdravije. Smršavio je, pametnije bira hranu i šeće.
16:37 8 d 29.09.2026
Umirovljenica Terezija (82): 'Putovala bih, nemam s kim, samoća me ubija'
Umirovljenica Terezija od putovanja kao omiljeno izdvaja Rim. Misli da svatko može otputovati, samo treba imati naviku racionalnog trošenja.
09:45 10 d 27.09.2026
Student si i ne stigneš raditi? Postoji rješenje
Samostalan život sa sobom nosi puno više razmišljanja o financijama. Naš protagonist već u prvom tjednu studija razmišlja o legalnoj prečici do novca.
16:20 3 h 07.10.2026
Zbog novog Zakona o logopedskoj djelatnosti i pratećih minimalnih tehničkih uvjeta brojni privatni logopedi bit će prisiljeni prestati s radom.
16:09 3 h 07.10.2026
Rekonstrukcija dijela obilaznice Zagreba: Odbijena žalba Slovenaca, posao može krenuti!
Radovi na čvoru Rakitje bili bi prva faza rekonstrukcije čvora Zagreb Zapad, a neko vrijeme nisu kretali zbog žalbe. Nakon Rješenja, mogli bi početi.
16:41 2 h 07.10.2026
HZSR priprema opsežnu obnovu svojih područnih ureda, a projekt predviđa sanaciju dotrajalih dijelova i potpuno uređenje novih prostora.
16:40 2 h 07.10.2026