Male tajne hrvatskog jezika: Razlika između 'koristiti i koristiti se'
15:29 370 d 16.11.2025
Umirovljenik piše | Foto: Pexels
Glagol 'odmarati' je prijelazni i povratni glagol. Prijelazni je glagol samo kada uz njega stoji dopuna koja označuje neki dio tijela.
Umirovljenici, odmarate li se ili odmarate nakon ručka? Pravilno je u ovoj rečenici upotrijebiti glagol 'odmarati se'. Razlog je to što je glagol 'odmarati' u svim 'slučajevima' povratni, osim u jednom kada je prijelazni. Evo što o tome kažu iz Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje.
Glagol odmarati u hrvatskome standardnom jeziku prijelazni je i povratni glagol. Prijelazni je samo kad uz njega stoji dopuna koja označuje dio tijela, recimo odmarati ruke ili odmarati noge, objašnjavaju.
Male tajne hrvatskog jezika: Razlika između 'koristiti i koristiti se'
15:29 370 d 16.11.2025
Male tajne hrvatskog jezika: Umirovljenica dobiva ili dobija nisku mirovinu?
06:55 447 d 31.08.2025
– U svim je ostalim slučajevima taj glagol povratni glagol i ne treba ga upotrebljavati bez povratne zamjenice se, pojasnili su iz Instituta za hrvatski jezik, a mi navodimo primjer kako bi vam sve bilo jasnije. Dakle, točno je reći 'Umirovljenica Marina odmara se nakon ručka', a ne 'Umirovljenica Marina odmara nakon ručka'.
Nedavno smo pisali i koja je razlika između glagola 'koristiti' i 'koristiti se'. Glagol ‘koristiti’ znači biti nekome od koristi te ima dopunu u dativu. S druge strane, glagol ‘koristiti se’ znači služiti se nečime i ima dopunu u instrumentalu, a primjere možete pronaći u ovom tekstu. Također, ovdje smo pisali o pogrešnoj upotrebi glagola 'dobivati'.
Pridružite se našoj Viber zajednici i prvi saznajte sve informacije.
Pet minuta provjere, manje hodanja po šalterima: Evo što trebate provjeriti
Od 1. siječnja 2027. prava se ostvaruju prema podacima iz SRS-a. Provjerite ih online ili uz pomoć djelatnika u ispostavi Porezne uprave.
06:00 4 d 17.11.2026
Čvrsti i sigurni koraci: Kako sačuvati zdravlje zglobova, tetiva i hrskavice?
Zglobovima je važna svakodnevna briga, a ne tek kad zaboli. Kretanje, snaga mišića i prehrana čine razliku u očuvanju pokretljivosti.
14:07 11 d 10.11.2026
Mirovina.hr slavi 9. rođendan: Iskoristite akcijsku cijenu za godišnju pretplatu
Povodom 9. rođendana portala pripremili smo posebnu akcijsku cijenu. Cijelu godinu čitajte portal mirovina.hr bez oglasa za 29€, umjesto 89€.
11:58 33 d 19.10.2026
Razgovarali smo s voditeljicom Centra koralja: 'Koraljarstvo je oblikovalo život Zlarina'
Centar koralja čuva baštinu i doprinosi razvoju Zlarina. Koralj nije samo materijal za nakit, nego i dio identiteta otoka, kaže Katarina Gregov.
09:00 21 d 31.10.2026
Male tajne hrvatskog jezika: Redovito idem 'kod ili k liječniku'?
Prijedlog 'kod' ne treba upotrebljavati za označavanje smjera kretanja. Treba ga zamijeniti dativom s prijedlogom k, a postoji i druga opcija.
07:22 27 d 25.10.2026
Male tajne hrvatskog jezika: Današnje prijatelje 'poznate' ili 'poznajete' iz mladosti?
'Poznati' ili 'poznavati'? Ako nekoga znate od prije i nije vam stranac, pravilno je upotrebljavati glagol 'poznavati'.
07:46 34 d 18.10.2026
Male tajne hrvatskog jezika: Starije treba 'educirati' ili 'informirati' o prijevarama?
Glagol 'educirati' zamjenjuje niz glagola u hrvatskom jeziku. Ako se radi o širenju podataka s pomoću uputa, bolje je koristiti glagol 'informirati'.
09:41 41 d 11.10.2026
Male tajne hrvatskog jezika: Pijete li lijekove 'svakodnevno' ili 'na dnevnoj bazi'?
Izraz na dnevnoj bazi prevedenica je engleskoga izraza 'on daily basis'. Umjesto njega treba koristiti 'svakodnevno' ili 'izraz jednom dnevno'.
09:17 62 d 20.09.2026
Mirogoj još nije vratio stari sjaj: Arkade i crkva na čekanju, evo što kaže Holding
Mirogoj i dalje čeka cjelovitu obnovu. Zasad je dovršena Upravna zgrada i mrtvačnica. Arkadama se i dalje ne može hodati, a obnovu čeka i crkva.
08:24 17 h 21.11.2026
Bakina kuhinja: Brz i sočan kolač s mandarinama u 'tri koraka'
Malo više od pola sata trebat će vam za jednostavan i ukusan voćni kolač. U smjesu dodajte mandarine koje su zvijezda ovog brzog kolača.
08:22 17 h 21.11.2026
Mijenja se formula za drugi stup: Hanfa će mirovinski indeks računati još preciznije
Hanfa od 1. siječnja 2027. uvodi novu metodologiju izračuna MIREX-a, a od 1. travnja 2027. počinju vrijediti nove smjernice za nadzorne odbore.
08:20 17 h 21.11.2026
Brže do inkluzivnog dodatka: Ministarstvo 'tjera' vještake na prekovremeni rad
Ministarstvo rada dozvolilo je radnicima Zavoda za vještačenje da rade do 250 prekovremenih sati godišnje. Odluka nije u skladu sa Zakonom o radu.
08:19 17 h 21.11.2026
Preminuo donedavni dekan Pravnog fakulteta i kandidat za rektora, ovako je zamišljao sveučilište
Preminuo je Ivan Koprić, donedavni dekan Pravnog fakulteta u Zagrebu i kandidat za rektora na ovogodišnjim izborima.
22:00 3 h 21.11.2026
Učiteljica osmislila hit projekt, učenike potiče na čitanje: Otkriva i 5 naslova u kojima uživaju
Iz želje da učenicima ponovno približi knjigu i čitanje, Mirjana Petrunić je prije 11 godina pokrenula projekt Moja prijateljica knjiga.
09:12 16 h 21.11.2026
Novi stanovi, ali ne i novi stanari. Primjer iz Dubrovnika otkriva kako se suglasnost za turistički najam ucjenom može osigurati već pri prodaji.
10:25 15 h 21.11.2026
Mala općina prodaje čak 28 nekretnina: Rješavaju se i 6.300 kvadrata šume za 30 tisuća eura
Kupce koji planiraju gradnju vlastitog doma čeka i oslobođenje od komunalnog doprinosa. No oni se moraju obvezati na dugogodišnji život u općini.
10:15 15 h 21.11.2026