Priče Umirovljenica Jadranka (75): 'Htjela bih da se sin vrati iz Njemačke, ali sumnjam'

Umirovljenica Jadranka (75): 'Htjela bih da se sin vrati iz Njemačke, ali sumnjam'

Ivana Moslavac
Ivana Moslavac

30. listopad 2026.

Google Dodajte Mirovina.hr kao željeni izvor na Googleu
Umirovljenica Jadranka (75): 'Htjela bih da se sin vrati iz Njemačke, ali sumnjam'

Umirovljenica Jadranka | Foto: Mirovina.hr

Umirovljenica Jadranka (75) cijeli život je radila u HŽ-u. Danas gdje god ide, sa sobom nosi štaku zbog proteza koje ima. S njom se osjeća sigurnije.

Umirovljenica Jadranka (75) htjela je upisati sociologiju, ali je na kraju na nagovor oca završila ekonomiju. Cijeli radni vijek, konkretno 39 godina provela je u Hrvatskim željeznicama (HŽ) u službi uvoza. Ima tri proteze zbog oštećenih zglobova koljena i kuka pa uvijek uz sebe ima štaku jer se tako osjeća sigurno. I umirovljenica Kristina radila je u HŽ-u, o čemu čitajte ovdje.

'S prijateljicama idem na koncerte, a nekad sam puno putovala'

Ispočetka je umirovljenici bilo super na poslu, a onda kako se približavala mirovina, bilo joj je malo lošije, a i financijski 'slabije'. Danas kad čuje za primanja drugih umirovljenika, relativno je zadovoljna svojom mirovinom. Umirovljenički dani su joj ispunjeni, druži se s prijateljicama, ali bavi i 'hodanjem' po terapijama. Dok je bila mlađa posebno je uživala u putovanjima. 

– S prijateljicama idem i na koncerte, slabije putujem jer sam ipak slabije pokretna. Kad me uhvati bolest jače, onda idem na terapije, onda baš ne mogu putovati. Nekad sam u ona 'moja' vremena puno putovala. Volim Grčku, tamo sam bila jedno četiri puta, zato što je uvijek sunce, a ja volim tople krajeve. I kad sam imala novaca nikad nisam išla u Skandinaviju, bez obzira na to što je ona vjerojatno lijepa, zelenilo, jezera, šume, ali je hladno. Ja uvijek južno, više sam za mediteranske zemlje, i Portugal, Turska, Španjolska, istaknula je.

Bila je i u sjevernoj Africi, u Tunisu i to još prije 50 godina. Vizualno joj je najljepša Španjolska, posjetila je tamo gotovo sva poznata mjesta. Umirovljenica Tereza kao najdraže putovanje izdvojila je Rim, o čemu čitajte ovdje.

– U Tunisu je bilo prljavo, ali je drugačije pa je zbog toga plus. Bila sam i u Moskvi, i u Lenjingradu bivšem. Sve sam obišla u Španjolskoj, Madrid, Toledo, cijela Andaluzija, Cordoba, Sevilla, Granada i Barcelona… Italija je isto lijepa, sve su te zemlje tople tako da ih volim, rekla nam je i dodala kako je svjesna da umirovljenici s malim mirovinama danas ne mogu putovati.

'Bojim se da će ostati tamo, to je uređena zemlja'

Zadnje dalje putovanje bilo joj je u Njemačkoj prošlu jesen. Išla je u Leipzig gdje živi njezin sin.

– Sin radi u Njemačkoj, u Leipzigu je na univerzitetu, sprema doktorat. Govori jedno šest, sedam jezika, završio je dva studija na Filozofskom fakultetu, povijest i arheologiju. Kad je odlazio u Leipzig meni je prva misao bila 'Bože, Hrvatska te školovala, a ti ćeš sad svoje znanje dati Nijemcima'. Bojim se da će ostati tamo, to je uređena zemlja. Jako ga poštuju, sviđa mu se, cijene što u Hrvatskoj ne, to je poznati hrvatski jal. Radio je ovdje i u Hrvatskoj akademiji znanosti i umjetnosti (HAZU), Ministarstvu vanjskih poslova i u Leksikografskom zavodu. Jedan je od autora knjige koja se zove Hrvatski egzonimi. Bio je neki natječaj u Njemačkoj za doktorat i javili su se mladi i sad je u toj ekipi pet Nijemaca i jedini on stranac. Htjela bih da se vrati, samo njega imam, ali čisto sumnjam, kazala je Jadranka.

'Štaka mi daje psihičku sigurnost'

Auto vozi i dalje, već 50 godina i voli to. S prijateljicama ode na kremšnite u Samobor ili na Špancirfest u Varaždin. Ostalo većinom vozi po gradu, a kaže kako joj je recimo već Osijek predaleko.

– S obzirom na datum proizvodnje to je i razumljivo. Imam i pretplatu za Lisinski, HNK… Trebala sam na proljeće ići i u HNK2, ali sam iščašila treći put protezu tako da sam po treći put operirala isti kuk. I svako koljeno sam dva puta, to je sedam puta ukupno. Za kuk sam pala na pješačkom prelazu pod jureće automobile, taman sam zakoračila na pješački i spotaknula se na one krive ploče. Auto koji je dolazio je skrenuo i udario drugi da mene ne zgazi. To se dogodilo prije pet godina. Neobično je da hodam sa štakom i dalje nakon toliko godina, ali ona meni daje psihičku sigurnost, rekla je umirovljenica.

Kad hoda bez štake osjeća se nestabilno i boji se da će opet pasti. Događa se ponekad i da se spotakne pa joj štaka 'pripomogne' da ne padne. Kaže da joj paše i jer tako štedi kralježnicu.

– Pozitivna sam osoba, ali nekad malo i padnem jer ipak sam čovjek. Onda čekam pa valjda prođe samo od sebe. Bude bolje, stvar je u tome da nekad moram biti u kući, recimo ako pada kiša jer mi je problem istovremeno nositi štaku i kišobran. Onda kad sam između četiri zida, dva, tri dana, onda sam 'down'. Kad je ljepše vrijeme idem, i bolje je kad se izađe. Treba makar na 'kafe' s prijateljicom, u najbliži kafić i bit će bolje, zaključila je Jadranka.

Pridružite se našoj Viber zajednici i prvi saznajte sve informacije.