Novosti Male tajne hrvatskog jezika: Zašto koristimo izraz 'treća dob', a ne 'treće doba'?

Male tajne hrvatskog jezika: Zašto koristimo izraz 'treća dob', a ne 'treće doba'?

Janja Pilić
Janja Pilić

12. travanj 2026.

Google Dodajte Mirovina.hr kao željeni izvor na Googleu
Facebook X Linkedin Mail
Male tajne hrvatskog jezika: Zašto koristimo izraz 'treća dob', a ne 'treće doba'?

Umirovljenik čita | Foto: Pexels

Obje imenice označavaju određeno razdoblje. Jedna se koristi za period života, a druga za povijesne, prirodne i kulturne periode.

Izraz 'treća dob' nerijetko koristimo kao drugu riječ za starost. Zašto starost ne bi zvali 'treće doba'? Iako se radi o naizgled sličnim izrazima, njihovo značenje se razlikuje. Obje imenice, 'dob' i 'doba', označavaju određeno razdoblje vremena. Ipak, ' dob' se odnosi na razdoblje u životu neke osobe dok se 'doba' odnosi na periode vezane uz društvo, povijest, prirodu ili običaje.

Imenica 'dob' može se koristiti za sva razdoblja u ljudskom životu. Ona može označavati  'mlađu dob', 'srednju dob' i 'zreliju dob'. Stoga je prigodno i razdoblje starosti oslovljavati s tom imenicom, kao 'staračku dob' ili 'treću dob'.

S druge strane, imenica 'doba' može se koristiti za određeno razdoblje u razvoju planeta, kulture ili civilizacije, kako navodi Hrvatski jezični portal. To su na primjer 'ledeno doba', 'brončano doba', 'mirno doba' ili 'zlatno doba'. Također, može označavati dio godine, točnije 'godišnja doba', a i dio dana, konkretno 'doba večere'.

Prošli su blagdani, a ako već znate što ćete raditi ovaj vikend, provjerite je li Vaši planovi slijede 'iza' ili 'nakon' blagdana u našem članku ovdje.

Izdvojeni članak
Izdvojeni članak

Pridružite se našoj Viber zajednici i prvi saznajte sve informacije.

Hrvatski jezik kako se piše treća dob Male tajne hrvatskog jezika imenice