Novosti Male tajne hrvatskog jezika: Kakve planove imate 'nakon' ili 'iza' blagdana?

Male tajne hrvatskog jezika: Kakve planove imate 'nakon' ili 'iza' blagdana?

Ivana Moslavac
Ivana Moslavac

05. travanj 2026.

Google Dodajte Mirovina.hr kao željeni izvor na Googleu
Facebook X Linkedin Mail
Male tajne hrvatskog jezika: Kakve planove imate 'nakon' ili 'iza' blagdana?

Umirovljenica piše | Foto: Canva

Prijedlog 'iza' u hrvatskom jeziku ima prostorno značenje. Nije dobro upotrebljavati ga u vremenskome značenju.

Umirovljenici, imate li planove 'nakon' ili 'iza' uskrsnih blagdana? Točno je upotrijebiti prijedlog 'nakon' blagdana. Osim toga, ispravno je koristiti i prijedlog 'poslije'. Evo kako to objašnjavaju iz Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje.

Prijedlog iza u hrvatskome standardnom jeziku ima prostorno značenje, primjerice iza kuće i iza drveta. Nije dobro upotrebljavati ga u vremenskome značenju. Umjesto prijedloga iza u vremenskome značenju pravilno je upotrebljavati prijedloge nakon ili poslije.

– Pogrešno je 'Vidimo se iza blagdana.', 'Čujemo se iza vikenda.', a pravilno je 'Vidimo se nakon/poslije blagdana.', 'Čujemo se nakon/poslije vikenda.', ističu iz Instituta za hrvatski jezik.

Izdvojeni članak
Izdvojeni članak

Povodom Uskrsa, podsjećamo da se prednost daje pridjevu uskrsni jer se na osnovu Uskrs samo dodaje sufiks –ni pri čemu nema glasovne promjene. Bitno je razlučiti i kako su praznici dani odmora, a blagdani dani slavljenja vjerskih događaja poput Uskrsa, o čemu smo pisali ovdje.

Također, bojanje ili bojenje jaja omiljena je aktivnost u brojnim obiteljima uoči Uskrsa. Ipak, mnogi imaju dilemu koristi li se pri ovoj radnji glagol bojati ili bojiti, odnosno kaže li se bojanje ili bojenje, o čemu više saznajte ovdje. 

Pridružite se našoj Viber zajednici i prvi saznajte sve informacije.

blagdani umirovljenici Hrvatski jezik prijedlog kako se piše Male tajne hrvatskog jezika