Novosti Male tajne hrvatskog jezika: Kuhate li redovito 'goveđu ili govedsku' juhu?

Male tajne hrvatskog jezika: Kuhate li redovito 'goveđu ili govedsku' juhu?

Ivana Moslavac
Ivana Moslavac

15. studeni 2026.

Google Dodajte Mirovina.hr kao željeni izvor na Googleu
Facebook X Linkedin Mail
Male tajne hrvatskog jezika: Kuhate li redovito 'goveđu ili govedsku' juhu?

Umirovljenik jede u domu | Foto: Canva

Pridjevi 'goveđi i govedski' značenjski se razlikuju. Na prvu nam to ne bi palo na pamet jer imaju sličan izraz.

Umirovljenice, pripremate li svaki tjedan 'goveđu ili govedsku' juhu? Riječ je o juhi koja je bogata raznim nutrijentima, a što se tiče gramatike, pravilno je reći 'goveđa'. Kako se pridjevi 'goveđi i govedski', iako su slična izraza, značenjski razlikuju objasnili su iz Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje.

Izdvojeni članak
Izdvojeni članak

– Pridjev goveđi znači 'koji se odnosi na govedinu', na primjer goveđi gulaš, goveđi odrezak. Pridjev govedski znači 'koji se odnosi na goveda', primjerice, govedska koža, govedski rogovi, govedski tor. Ovisno o sadržaju koji želimo izreći, možemo govoriti i o govedskome butu, govedskome vratu, govedskome jeziku ako mislimo na životinju, i o goveđemu butu, goveđemu vratu, goveđemu jeziku ako mislimo na meso, rekli su iz Instituta.

U nastavku su objasnili kako je uz imenice koje označuju samo meso i mesne prerađevine dobivene od goveda umjesto pridjeva govedski, na primjer govedska juha, govedska pečenka, govedska pašteta, govedski odrezak, govedski pršut, pravilno upotrebljavati pridjev goveđi goveđa juha, goveđa pečenka, goveđa pašteta, goveđi odrezak i goveđi pršut.

Nedavno smo ovdje pisalo kako izrazi 'po meni' i 'po tebi' nisu u duhu hrvatskog jezika. Umjesto njih treba koristiti 'po mojemu mišljenju' i 'po tvojemu mišljenju', o čemu više pročitajte ovdje. 

Pridružite se našoj Viber zajednici i prvi saznajte sve informacije. 

Hrvatski jezik gramatika Male tajne hrvatskog jezika goveđa juha goveđa ili govedska