Novosti Male tajne hrvatskog jezika: Čuvate li 'unuke' ili 'unučad'?

Male tajne hrvatskog jezika: Čuvate li 'unuke' ili 'unučad'?

Janja Pilić
Janja Pilić

14. lipanj 2026.

Google Dodajte Mirovina.hr kao željeni izvor na Googleu
Facebook X Linkedin Mail
Male tajne hrvatskog jezika: Čuvate li 'unuke' ili 'unučad'?

Djed s unučadi | Foto: Canva

Ispravno je reći i da čuvate 'unučad' i da čuvate 'unuke'. Riječ 'unučad' se gramatički razlikuje po tome što je zbirna imenica.

Kad Vas netko pita što radite, hoćete li mu odgovoriti da 'čuvate unuke ili unučad'? U hrvatskom jeziku, upotreba obje riječi je točna. Često se koriste kao istoznačnice, ali postoji jedna mala gramatička razlika između njih.

Obje riječi su imenice, ali 'unučad' je zbirna imenica koja označuje skup istovrsnih bića ili predmeta uzetih zajedno, kako navodi Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje. To znači da kad kažete da čuvate 'unučad', mislite na sve svoje unuke zajedno, odnosno govorite o njima kao o cjelini.

S druge strane, kad kažete da čuvate 'unuke', govorite o svakom pojedinačnom unuku ili unuci koje imate. Naime, radi se o množini imenice 'unuk', odnosno 'unuka'. Zato kod čuvanja 'unučadi' ne mislite na određen broj dok točno znate koliko 'unuka' čuvate.

Kad govorite o samo jednom unuku ili unuci, ne možete koristiti zbirnu imenicu 'unučad' jer ona se odnosi na skupinu ljudi. Ne možete niti čuvati 'unuke' nego ćete umjesto toga koristiti odgovarajuću imenicu u jednini. Točnije, čuvat ćete 'unuku' ili 'unuka', ovisno o tome radi li se o djevojčici ili dječaku. Nedavno smo se zapitali i je li unuka i baka sliče kao 'jaje jajetu' ili 'jaje jaju', a što je pravilno reći možete provjeriti ovdje.

Izdvojeni članak
Izdvojeni članak

Pridružite se našoj Viber zajednici i prvi saznajte sve informacije.

čuvanje unuka čuvanje unučadi Male tajne hrvatskog jezika imenice unuci ili unučad