Novosti Male tajne hrvatskog jezika: Umirovljenici, 'biste li ili bi' voljeli natrag u mladost?

Male tajne hrvatskog jezika: Umirovljenici, 'biste li ili bi' voljeli natrag u mladost?

Ivana Moslavac
Ivana Moslavac

10. svibanj 2026.

Google Dodajte Mirovina.hr kao željeni izvor na Googleu
Facebook X Linkedin Mail
Male tajne hrvatskog jezika: Umirovljenici, 'biste li ili bi' voljeli natrag u mladost?

Umirovljenica piše | Foto: Canva

Aorist glagola biti često se pogrešno izjednačuje u svim licima jednine i množine, navode iz Instituta za hrvatski jezik.

Umirovljenici, 'biste li' ili 'bi li' voljeli da je položaj starijih u Hrvatskoj bolji? Točno je u ovoj rečenici upotrijebiti 'biste li', a zašto je tome tako pojasnili su iz Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje.

– Kondicional I. glagolski je oblik koji se tvori od nenaglašenoga aorista pomoćnoga glagola biti, koji glasi bih, bi, bi, bismo, biste, bi, i glagolskoga pridjeva radnoga. Aorist glagola biti često se pogrešno izjednačuje u svim licima jednine i množine; ja bi radio, mi bi se igrali, vi bi plesali, naveli su iz Instituta za hrvatski jezik.

Izdvojeni članak
Izdvojeni članak

Iz Instituta su naveli kako u kondicionalu glasi točan aorist pomoćnoga glagola biti, te kondicional I. glagola voljeti:

Pravila u hrvatskom jeziku | Foto: Jezični savjetnik

Osobne zamjenice mi, vi i oni uz brojeve se koriste u genitivu. Često ih se krivo koristi u nominativu, o čemu više možete čitati ovdje. 

Pridružite se našoj Viber zajednici i prvi saznajte sve informacije.

Hrvatski jezik Male tajne hrvatskog jezika bi ili biste