Portal mirovina.hr nedavno je uveo sustav pretplate kojim zaključavamo dio članaka. Sad godišnju pretplatu možete kupiti uz čak 50 % popusta.
12:00 14 d 01.06.2026

Ilustracija | Pexels
Japanski zatvori za žene sve više nalikuju domovima umirovljenika. Djelatnici pomažu zatvorenicima da se obuku, hodaju, kupaju, jedu i uzmu terapiju. Slika je to sve starije populacije koju osim neimaštine mori još jedna velika briga, usamljenost. Nju nikako ne preporučuju ni stručnjaci, o čemu smo pisali ovdje.
– Postoje čak i ljudi koji kažu da će plaćati 20.000 ili 30.000 jena (122 do 184 eura) mjesečno kako bi ovdje živjeli zauvijek, rekao je Takayoshi Shiranaga, službenik u najvećem ženskom zatvoru Tochigi koji se nalazi sjeverno od Tokija, tijekom iznimno rijetke posjete odobrene CNN-u u rujnu.
Unutar svijetloružičastih zidova zatvora i neobično mirnih hodnika, CNN je upoznao Akiyo, 81-godišnju zatvorenicu kratke sijede kose i ruku prošaranih staračkim pjegama. Služila je kaznu zbog krađe hrane. Možda je ovakav život, kaže Akiyo, najstabilnija opcija za nju, piše ovih dana CNN. Žena s kojom su razgovarali krije se pod ovim pseudonimom, a sviđa joj se što su ljudi oko nje u zatvoru mahom jako dobri.
Akiyo dobro poznaje teret izolacije i siromaštva. Ovo joj je drugi boravak u zatvoru, nakon što je prethodno bila u zatvoru u svojim 60-ima zbog krađe hrane. Da je bila financijski stabilna i imala ugodan stil života, kaže, definitivno to ne bih učinila.
Kad je počinila svoju drugu krađu, Akiyo je živjela od vrlo male mirovine koja se isplaćivala samo svaka dva mjeseca. Zbog toga je krala u trgovini, misleći da će to biti manji problem od neimaštine u starosti. Kako je prethodno bila osuđivana, morala je u zatvor. Njezin 43-godišnji sin, koji je živio s njom prije nego što je zatvorena, često joj je govorio: ‘Volio bih da samo odeš.’ Zbog toga je željela nestati, umrijeti, nije joj bilo više važno što će se dogoditi.
Žene u Tochigiju žive iza rešetaka i moraju raditi u zatvorskim tvornicama, ali to nekima sasvim odgovara. Unutra dobivaju redovite obroke, besplatnu zdravstvenu skrb i skrb za starije osobe, uz društvo koje im nedostaje izvana. Zatvorenica Yoko (51) bila je pet puta u zatvoru zbog droge u posljednjih 25 godina. Svaki put kad se vrati, kaže, čini se da zatvorenička populacija postaje starija.
– Neki ljudi namjerno čine loše stvari kako bi mogli ponovno doći u zatvor ako im ponestane novca, rekla je Yoko.
Krađe su najčešće kazneno djelo starijih zatvorenika, posebice žena. U 2022. više od 80 % starijih zatvorenica diljem zemlje bilo je u zatvoru zbog krađe. Neki to čine radi preživljavanja, jer 20 % ljudi starijih od 65 godina u Japanu živi u siromaštvu. Neki pak to rade jer žele u zatvor, zato što su gladni ili im je hladno, rekao je zatvorski čuvar Shiranaga.
Diljem Japana broj zatvorenika u dobi od 65 ili više godina gotovo se učetverostručio od 2003. do 2022. godine, što je promijenilo prirodu zatvora. Tako čuvari moraju pomagati zatvorenicima da se okupaju i jedu, a nekima čak i mijenjaju pelene. Dio problema za bivše zatvorenike je nedostatak podrške nakon što ponovno uđu u društvo, rekla je pod pseudonimom Megumi, zatvorska čuvarica u Tochigiju. Službenici sada aktivno traže zatvorenike s kvalifikacijama njegovateljice da pruže njegu drugim starijim zatvorenicima.
Yoko, 51-godišnja zatvorenica, jedna je od takvih njegovateljica, koja je svoje kvalifikacije stekla tijekom posljednje kazne. Sada, kada nema dovoljno zatvorskog osoblja koje brine o starijim osobama, kaže, ona pomaže drugim zatvorenicima u kupanju, presvlačenju i kretanju.
Akiyo je završila kaznu u listopadu. U razgovoru za CNN mjesec dana prije puštanja na slobodu rekla je da je puna srama i da se boji suočiti sa sinom.
– Biti sam jako je teška stvar i sramim se što sam završila u ovoj situaciji. Stvarno osjećam da bih, da sam imala jaču volju, mogla živjeti drugačijim životom, ali sada sam prestara da išta učinim po tom pitanju, zaključila je tužna starica Akiyo.
Portal mirovina.hr nedavno je uveo sustav pretplate kojim zaključavamo dio članaka. Sad godišnju pretplatu možete kupiti uz čak 50 % popusta.
12:00 14 d 01.06.2026
Zagrebačkim umirovljenicima stiže novčana naknada: Iznos ovisi o primanjima
Isplata mjesečne novčane naknade za umirovljenike u Zagrebu počela je danas. Starijim osoba isplaćuju se i druge pomoći.
16:47 7 h 15.06.2026
Hoće li opet biti prosvjeda? Sindikat umirovljenika dao rok ministru Ružiću
SUH optužuje Ministarstvo rada i mirovinskog sustava da ignorira njihove zahtjeve za bolji materijalni položaj umirovljenika. Ministru su dali i rok.
16:44 7 h 15.06.2026
Umirovljenici sve više rade u mirovini: Rekordne brojke uoči turističke sezone
Na rad u mirovini do polovice radnog vremena odlučuje se sve više umirovljenika. Brojka raste uoči turističke sezone, a tri djelatnosti prednjače.
15:00 9 h 15.06.2026
Građani ne mogu provjeriti uplate u drugi stup: Digitalni sustav ne radi do daljnjeg
REGOS-ov digitalni sustav za izdavanje dokumenata je privremeno obustavljen. Građani ne mogu digitalno provjeriti uplate u drugi stup.
12:33 11 h 15.06.2026
Amerikancima prijete manje mirovine: Mirovinski fond mogao bi ubrzo presušiti
Očekuje se da će se mirovinski fond socijalnog osiguranja, iz kojeg se isplaćuju naknade starijim građanima, isprazniti 2032. godine.
09:37 14 h 15.06.2026
Proizvodi se povlače i zbog pesticida, profesorica ističe: 'Hrana nije ista kao prije'
Iz trgovina je ove godine povučeno 38 proizvoda. Jedan od razloga su nedozvoljeni pesticidi. Profesorica Banjari kaže da se agrumi najviše tretiraju.
09:11 1 d 14.06.2026
Žuti noćurak: Trajnica koja će ukrasiti vaš vrt, a ne zahtijeva puno truda
Žuti noćurak ne traži puno brige. Trajnica bogatih žutih cvjetova voli sunce, a idealna je za sadnju uz rubnjake te u kamenjarima i žardinjerama.
09:08 1 d 14.06.2026