Novosti Ako primate njemačku mirovinu, nemojte zaboraviti ovaj dokument

Ako primate njemačku mirovinu, nemojte zaboraviti ovaj dokument

Lucija Basa
Lucija Basa

02. rujan 2025.

Google Dodajte Mirovina.hr kao željeni izvor na Googleu

Sve više umirovljenika u Njemačkoj odlučuje provesti svoju mirovinu u inozemstvu. Prema podacima iz 2023. godine, oko 237.000 njemačkih umirovljenika živi trajno izvan Njemačke, što čini oko 3,3 posto svih korisnika mirovina. Ako vam njemačka mirovina stiže u inozemstvo, preporučuje se posavjetovati se sa stručnjacima. Nekoliko je stvari na koje treba pripaziti, a jedna od važnijih je svakako potvrda o životu.

umirovljenički par u krarkim hlačama i majicama hodaju kamenom ulicom prema kamenoj kući

Umirovljenički par | Foto: Pexels

Neki umirovljenici odluče provesti mirovinu u inozemstvu, a u Njemačkoj je to sve češće. Prema podacima iz 2023. godine, oko 237.000 njemačkih umirovljenika živi trajno u inozemstvu i prima njemačku zakonsku mirovinu. To čini približno 3,3 posto svih njemačkih mirovinskih korisnika. No, postoji nekoliko stvar koje treba uzeti u obzir ako vam njemačka mirovina stiže u inozemstvo, prenosi Fenix magazin. Iz Njemačke u Hrvatsku svakog mjeseca stiže više od 84.300 mirovina, a više o uplatama iz drugih zemalja pročitajte ovdje.

Umirovljenik u tamnoplavom puloveru čita novine
Njemački ekonomist: Umirovljenici su krivi za gospodarske probleme, trebaju vratiti dug društvu

Preporuka: Konzultirati stručnjake prije selidbe

Ako tijekom mirovine provedete manje od šest tjedana u inozemstvu, vaša mirovina se neće mijenjati i ne morate brinuti. Ako se trajno preselite u neku zemlju unutar Europske unije, smanjenja mirovine mogu se dogoditi samo u određenim slučajevima. EU ima sporazume o socijalnom osiguranju s mnogim zemljama izvan EU-a, pa preseljenje u te zemlje obično ne utječe negativno na mirovinu. Općenito, Njemačko mirovinsko osiguranje savjetuje da se prije preseljenja posavjetujete sa stručnjacima kako biste razjasnili moguće uvjete i odbitke. S obzirom na to da su  njemačke mirovine oko tri puta veće nego hrvatske, ne čudi što sve češće napuštaju domovinu u mirovini kako bi otišli u toplije i jeftinije krajeve. Mirovine u Njemačkoj variraju od pokrajine do pokrajine, ali nacionalni prosjek iznosi 1.668 eura, više o tome ovdje.

Bez obzira gdje se preselite, vaša mirovina će se i dalje uplaćivati na bankovni račun koji odaberete. Ako se selite u inozemstvo, važno je što prije dostaviti osiguravajućem društvu svoje bankovne podatke, uključujući međunarodni broj računa (IBAN) i međunarodni bankovni kod (BIC). Također je potrebno priložiti izvod o uplati iz banke. Iako Njemačko mirovinsko osiguranje pokriva same uplate, sve bankovne naknade i moguće gubitke zbog tečaja snosite sami. O svom preseljenju trebate obavijestiti Mirovinsku službu Deutsche Post najmanje dva mjeseca unaprijed kako bi isplata mirovine tekla bez prekida.

Najvažniji dokument: Potvrda o životu

novac euro i dolar
Iz ovih pet zemlja stiže najviše mirovina: Jedna država nam uplati 443 milijuna eura godišnje

Čak i ako ste napravili sve potrebne korake za isplatu mirovine u inozemstvu, postoji jedan dokument koji je važniji od svega ostalog. To je potvrda o životu. Ako više ne živite u Njemačkoj, mirovinsko osiguranje jednom godišnje provjerava jeste li još živi, a potvrda obično stiže sredinom godine. Potrebno ju je potvrditi, na primjer, u banci ili u njemačkom konzulatu, i zatim poslati natrag mirovinskoj službi. U nekim zemljama, poput Belgije, Finske, Izraela, Italije, Luksemburga, Nizozemske, Austrije, Poljske, Švedske, Švicarske i Španjolske, ne morate ništa učiniti. Naime, tamo lokalne vlasti automatski javljaju smrt. Iznimka su osobe starije od 95 godina, kojima potvrda o životu treba biti poslana jednom godišnje.

Slična pravila vrijede u Hrvatskoj. Hrvatski umirovljenici koji žive u inozemstvu (sve države osim Bosne i Hercegovine, Srbije, Kosova i SR Njemačke) također trebaju jednom godišnje slati potvrdu o životu. U državama u kojima to ne ide automatski umirovljenici moraju popuniti, potpisati i ovjeriti potvrdu o životu te je poslati HZMO-u kako bi se mirovina nastavila isplaćivati.

Pridružite se našoj Viber zajednici i prvi saznajte sve informacije.