Čitajte mirovina.hr bez oglasa ovog ljeta: Pretplatite se za samo 3,99 € mjesečno
Kupite pretplatu i čitajte sve članke bez oglasa uz posebnu ljetnu cijenu od 3,99€ mjesečno za prva tri mjeseca. Akcija traje do 31. kolovoza.
09:11 15 d 24.06.2026

Umirovljenički par | Foto: Pexels
Neki umirovljenici odluče provesti mirovinu u inozemstvu, a u Njemačkoj je to sve češće. Prema podacima iz 2023. godine, oko 237.000 njemačkih umirovljenika živi trajno u inozemstvu i prima njemačku zakonsku mirovinu. To čini približno 3,3 posto svih njemačkih mirovinskih korisnika. No, postoji nekoliko stvar koje treba uzeti u obzir ako vam njemačka mirovina stiže u inozemstvo, prenosi Fenix magazin. Iz Njemačke u Hrvatsku svakog mjeseca stiže više od 84.300 mirovina, a više o uplatama iz drugih zemalja pročitajte ovdje.
Ako tijekom mirovine provedete manje od šest tjedana u inozemstvu, vaša mirovina se neće mijenjati i ne morate brinuti. Ako se trajno preselite u neku zemlju unutar Europske unije, smanjenja mirovine mogu se dogoditi samo u određenim slučajevima. EU ima sporazume o socijalnom osiguranju s mnogim zemljama izvan EU-a, pa preseljenje u te zemlje obično ne utječe negativno na mirovinu. Općenito, Njemačko mirovinsko osiguranje savjetuje da se prije preseljenja posavjetujete sa stručnjacima kako biste razjasnili moguće uvjete i odbitke. S obzirom na to da su njemačke mirovine oko tri puta veće nego hrvatske, ne čudi što sve češće napuštaju domovinu u mirovini kako bi otišli u toplije i jeftinije krajeve. Mirovine u Njemačkoj variraju od pokrajine do pokrajine, ali nacionalni prosjek iznosi 1.668 eura, više o tome ovdje.
Bez obzira gdje se preselite, vaša mirovina će se i dalje uplaćivati na bankovni račun koji odaberete. Ako se selite u inozemstvo, važno je što prije dostaviti osiguravajućem društvu svoje bankovne podatke, uključujući međunarodni broj računa (IBAN) i međunarodni bankovni kod (BIC). Također je potrebno priložiti izvod o uplati iz banke. Iako Njemačko mirovinsko osiguranje pokriva same uplate, sve bankovne naknade i moguće gubitke zbog tečaja snosite sami. O svom preseljenju trebate obavijestiti Mirovinsku službu Deutsche Post najmanje dva mjeseca unaprijed kako bi isplata mirovine tekla bez prekida.
Čak i ako ste napravili sve potrebne korake za isplatu mirovine u inozemstvu, postoji jedan dokument koji je važniji od svega ostalog. To je potvrda o životu. Ako više ne živite u Njemačkoj, mirovinsko osiguranje jednom godišnje provjerava jeste li još živi, a potvrda obično stiže sredinom godine. Potrebno ju je potvrditi, na primjer, u banci ili u njemačkom konzulatu, i zatim poslati natrag mirovinskoj službi. U nekim zemljama, poput Belgije, Finske, Izraela, Italije, Luksemburga, Nizozemske, Austrije, Poljske, Švedske, Švicarske i Španjolske, ne morate ništa učiniti. Naime, tamo lokalne vlasti automatski javljaju smrt. Iznimka su osobe starije od 95 godina, kojima potvrda o životu treba biti poslana jednom godišnje.
Slična pravila vrijede u Hrvatskoj. Hrvatski umirovljenici koji žive u inozemstvu (sve države osim Bosne i Hercegovine, Srbije, Kosova i SR Njemačke) također trebaju jednom godišnje slati potvrdu o životu. U državama u kojima to ne ide automatski umirovljenici moraju popuniti, potpisati i ovjeriti potvrdu o životu te je poslati HZMO-u kako bi se mirovina nastavila isplaćivati.
Pridružite se našoj Viber zajednici i prvi saznajte sve informacije.
Čitajte mirovina.hr bez oglasa ovog ljeta: Pretplatite se za samo 3,99 € mjesečno
Kupite pretplatu i čitajte sve članke bez oglasa uz posebnu ljetnu cijenu od 3,99€ mjesečno za prva tri mjeseca. Akcija traje do 31. kolovoza.
09:11 15 d 24.06.2026
Kumica Jela na Dolcu prodaje 30 godina: Otkrila nam je kako radi umak od rajčice
Kumica Jela povrće i voće prodaje na Dolcu. Otkrila nam je kako radi umak od rajčice. Kila rajčica kod nje košta od tri do tri i pol eura.
15:06 23.2 min 09.07.2026
Kolektivnim ugovorima protiv niskih plaća: Konačno dogovoren Nacionalni program
Gospodarsko-socijalno vijeće postiglo je suglasnost oko Nacionalnog programa za promicanje kolektivnog pregovaranja, koji ide u javno savjetovanje.
11:21 4 h 09.07.2026
Razgovor i terapija plesom za starije: Evo koje su još besplatne aktivnosti na popisu
Umirovljenici i stariji od 55 godina u Zagrebu mogu sudjelovati u besplatnim aktivnostima. Na popisu su i terapija plesom te razgovor podrške.
10:02 5 h 09.07.2026
Stranih radnika 5.000 manje nego prošle godine: Najveći pad među novozaposlenima
MUP je izdao 94.113 dozvola za strane radnike u prvoj polovici godine. Manje ih je za 5.005 od prošle godine, a najveći pad je kod novozaposlenih.
16:53 22 h 08.07.2026
Knjiga Plenkovićeve inflacije: 'Umirovljenik s 400 eura bira između hrane i režija'
Ljevica je u Saboru predstavila 'Knjigu Plenkovićeve inflacije'. Zbirka je to komentara i svjedočanstava građana o rastu cijena i padu standarda.
16:46 22 h 08.07.2026
Besplatna 'šetnja' za starije: Priključite se povijesnom obilasku Gornjeg grada
Povijesni obilazak Gornjeg grada u Zagrebu očekuje umirovljenike. 'Šetnja' će biti besplatna, a stariji će od vodiča čuti razne priče o Gornjem gradu.
16:45 22 h 08.07.2026
Umirovljenica Đurđica radila je u mirovini: 'Trebam li ponovno tražiti izračun?'
Umirovljenica Đurđica u mirovini je radila sedam mjeseci na pola radnog vremena. Sada više ne radi, ali je zanima može li dobiti novi izračun.
15:07 1 d 08.07.2026