Čitajte mirovina.hr bez oglasa ovog ljeta: Pretplatite se za samo 3,99 € mjesečno
Kupite pretplatu i čitajte sve članke bez oglasa uz posebnu ljetnu cijenu od 3,99€ mjesečno za prva tri mjeseca. Akcija traje do 31. kolovoza.
09:11 54 d 24.06.2026

Foto: Emile Ratelband | Youtube screenshot
Ratelband se s gradom bori oko toga da mu legalnim putem snize dob za točno 20 godina. Kao primarni razlog navodi da teško pronalazi žene, ne žele čuti za njega kad im kaže da ima 69 godina. Kao podršku navodi svog liječnika, koji kaže da Ratelband i biološki ima tijelo jednog 45-godišnjaka, piše dailymail.co.uk.
Nadalje, vodi se logikom – ako transrodni ljudi mogu promijeniti svoj spol, zašto on ne bi mogao promijeniti svoju dob. Nakon što mu je grad odbio sniziti godine, gospodin Ratelband ih je odlučio i tužiti.
Rođen je 11. ožujka 1949., a traži da se taj datum prebaci na 11. ožujka 1969.:
“Kada imam 69 godina, onda sam ograničen. A ako piše da imam 49, onda mogu kupiti novu kuću, voziti drugačiji automobil i općenito raditi više stvari.
Žene mi ne odgovaraju na poruke kada vide da imam 69 godina. Kada budem imao 49 godina, s ovim licem… bit ću u luksuznoj poziciji”, ispričao je novinarima kroz smijeh.
Poduzeo je sve korake kako bi njegov slučaj bio što uvjerljiviji, a što je najluđe – mogao bi i uspjeti. Među najvećim problemima mu je to što ga rijetko tko želi zaposliti kao savjetnika kada vide da je 69 godina star. Tvrdi da je zbog svoje kalendarske dobi diskriminiran na dnevnoj bazi:
“Transrodni ljudi mogu na svojim rodnim listovima mijenjati spol. U istom duhu, mislim da u zakonu ima prostora i za mijenjanje starosti!”, ozbiljno tvrdi umirovljenik.
Gospodin Ratelband tvrdi da bi i za državu bilo korisno odobriti njegov zahtjev. Naime, ako mu snize godine na 49, to bi značilo da neće ispunjavati uvjete za mirovinu, a on se je spreman odreći – dok ponovno ne navrši sve zakonske preduvjete za ostvarivanje mirovinskog prava.
Sudac je izrazio određen stupanj razumijevanja za Ratelbandov problem, govoreći kako ljudi doista mogu zatražiti da im se promijeni spol u rodnom listu. Ni to se nije moglo prije, a ovih dana se može.
Međutim, naglasio je kako bi to izazvalo prevelike praktične probleme u životu gospodina Ratelbanda, u vidu toga što će biti s njegovim statusom od 1949.-1969.
“Za koga su se vaši roditelji u tim godinama brinuli? Tko je tada bio dječak i mladić?”, upitao ga je.
Sud mora u roku od četiri tjedna dostaviti i pisano obrazloženje čitavog slučaja.
Čitajte mirovina.hr bez oglasa ovog ljeta: Pretplatite se za samo 3,99 € mjesečno
Kupite pretplatu i čitajte sve članke bez oglasa uz posebnu ljetnu cijenu od 3,99€ mjesečno za prva tri mjeseca. Akcija traje do 31. kolovoza.
09:11 54 d 24.06.2026
mirovina.hr zapošljava: Tražimo novinara ili novinarku koji će se pridružiti našem timu
08:19 243 d 17.12.2025
Sjećanje na herojski grad: Kako su nastali vukovarski Vodotoranj i Borovo Naselje?
11:15 272 d 18.11.2025
Na studijima ekonomije bilo je mjesta za 5.000 studenata: Kvotu nije popunio ni jedan
Upisnu kvotu najbolje je popunio Ekonomski fakultet u Splitu, popunivši 88,5 posto mjesta. Od javnih fakulteta najgore je prošao Slavonski Brod.
14:53 10 h 17.08.2026
Nakon odluke škole javila se udruga antifašista: 'Mislimo da je to bio izgovor'
Uređenje školskog dvorišta samo je izgovor za uklanjanje spomenika palim borcima NOR-a, izdvaja udruga antifašista iz Zadra.
13:12 12 h 17.08.2026
Najveći hrvatski turistički projekt poprima obrise: Među vlasnicima Modrić i ‘kralj parketa’
Na 300 hektara planiraju devet hotela, 221 vilu, 500 apartmana, golf i marinu za megajahte.
15:22 10 h 17.08.2026
Pojedine lopatice vjetroagregata bit će duge čak 85 metara.
15:18 10 h 17.08.2026