Čitajte mirovina.hr bez oglasa ovog ljeta: Pretplatite se za samo 3,99 € mjesečno
Kupite pretplatu i čitajte sve članke bez oglasa uz posebnu ljetnu cijenu od 3,99€ mjesečno za prva tri mjeseca. Akcija traje do 31. kolovoza.
09:11 15 d 24.06.2026

Umirovljenica na mobitelu | Foto: Pexels
Sve više njemačkih umirovljenika mirovinu provodi u inozemstvu i to po mogućnosti u zemlji s boljom klimom i nižim životnim troškovima. No, preseljenje izvan Njemačke može utjecati na mirovinu, porez, zdravstveno osiguranje i druga socijalna prava. Njemačku čeka temeljita reforma mirovinskog sustava, a koje promjene su u planu pisali smo ovdje.
Važno je razlikovati je li boravak u inozemstvu privremeni ili trajni. Ako ste u inozemstvu kraće od šest mjeseci godišnje, ništa se ne mijenja i dalje primate puni iznos mirovine. U slučaju da trajno preselite u neku od država EU, Švicarsku, Norvešku ili Lihtenštajn također nema smanjenja mirovine. No, trajno preseljenje u državu izvan EU-a s kojom Njemačka nema sklopljen sporazum o socijalnom osiguranju u nekim slučajevima može dovesti do smanjenja mirovine, piše Fenix magazin.
Prije preseljenja preporučuje se savjetovanje s Njemačkim mirovinskim osiguranjem. Kako bi isplata mirovine tekla bez prekida, potrebno je najmanje dva mjeseca prije preseljenja prijaviti novu adresu prebivališta i račun u banci na koji se isplaćuje mirovina. Mirovina se može isplaćivati na račun u Njemačkoj ili u inozemstvu. Troškove prijenosa snosi mirovinsko osiguranje, no u nekim državama mogu se pojaviti bankovne naknade ili gubici zbog tečajnih razlika.
Mirovina se u slučaju preseljenja može smanjiti u određenim situacijama. Tako do smanjenja može doći ako dio mirovine proizlazi iz posebnih obračunskih razdoblja izvan današnjeg područja Savezne Republike Njemačke ili razdoblja priznatih prema Zakonu o stranim mirovinama (Fremdrentengesetz). Na smanjenje mogu utjecati i pojedini bilateralni sporazumi, primjerice njemačko-poljski sporazuma iz 1975. godine. Ova prava u cijelosti se priznaju samo ako se mirovina prima u Njemačkoj, nekoj od država EU-a, Švicarskoj, Norveškoj ili Islandu.
Ograničenja mogu postojati i kod invalidskih mirovina. Ako vam je invalidska mirovina odobrena ne samo zbog zdravstvenih razloga, nego i zato što u Njemačkoj nije bilo odgovarajućeg radnog mjesta, trajni boravak u inozemstvu može dovesti do smanjenja ili obustave isplate. Ako je invalidska mirovina priznata isključivo iz zdravstvenih razloga, ona se isplaćuje u punom iznosu i u inozemstvu.
Mirovina nije oslobođena poreza, bez obzira na državu u kojoj živite. Pitanje je samo gdje se porez plaća. Ako u inozemstvu boravite do šest mjeseci, i dalje neograničeno plaćate porez u Njemačkoj. Ako pak trajno preselite, tada ograničeno plaćate porez u Njemačkoj. To znači gubitak osobnog neoporezivog iznosa, oporezivanje od prvog eura prihoda i gubitak prava na porezne olakšice poput bračnog oporezivanja ili odbitaka za izvanredne troškove.
Ako više od 90 vaših ukupnih prihoda dolazi iz Njemačke, možete podnijeti zahtjev za neograničenu poreznu obvezu. Time ponovno stječete pravo na osobni odbitak. Za umirovljenike koji žive u inozemstvu nadležno je Porezno tijelo u Neubrandenburgu, osim ako imate dodatne oporezive prihode u Njemačkoj, naprimjer od najma nekretnina. Već se neko vrijeme govori da je njemački mirovinski sustav u kolapsu, a jedan od prijedloga je bilo uvođenje poreza na najbogatije umirovljenike, više o tome pisali smo ovdje.
Ako ste tijekom radnog vijeka radili u više država, ostvarujete pravo na više zasebnih mirovina, a svaka država isplaćuje svoj dio mirovine prema vlastitim propisima. Hrvatski zavod za mirovinsko osiguranje svake godine korisnicima hrvatske mirovine koji žive u inozemstvu šalje potvrde o životu koje trebaju ispuniti. Više o tome pisali smo ovdje.
Rad u državama EU-a, Švicarskoj, Norveškoj, Islandu ili u državama sa socijalnim sporazumom s Njemačkom ne uzrokuje gubitak mirovinskih prava. Iznimka su privremena upućivanja na rad, kada su doprinosi i dalje plaćani u Njemačkoj.
Pridružite se našoj Viber zajednici i prvi saznajte sve informacije.
Čitajte mirovina.hr bez oglasa ovog ljeta: Pretplatite se za samo 3,99 € mjesečno
Kupite pretplatu i čitajte sve članke bez oglasa uz posebnu ljetnu cijenu od 3,99€ mjesečno za prva tri mjeseca. Akcija traje do 31. kolovoza.
09:11 15 d 24.06.2026
Prinosi za treći stup u prvom polugodištu: Najlošiji fond pada prema nuli
Prinosi otvorenih dobrovoljnih mirovinskih fondova iznosili su od 0,43 do 10,87 posto u prvoj polovici godine. Rezultati su slični prošlogodišnjima.
12:51 2 h 09.07.2026
Ulaganja mirovinskih fondova u državne obveznice: Iznosi prelaze milijarde eura
Državne obveznice vrijedne 1,25 milijardi eura garantiraju kamate od tri posto do 2031. Provjerili smo ulaganja mirovinskih fondova u te obveznice.
16:54 22 h 08.07.2026
Imamo treći najveći rast mirovina u zadnjih 12 godina: Evo koliko su dobili umirovljenici
Mirovine nisu rasle samo usklađivanjima, već i zakonskim izmjenama. Umirovljenici su 2026. dobili treći najveći rast od 2014. godine.
12:58 1 d 08.07.2026
Prinosi za mirovinsku štednju iz drugog stupa: Jedno društvo je pobjednik polugodišta
Ovogodišnji prinosi nadmašuju prošlogodišnje u dvije kategorije. Jedno društvo vodi fondove koji su bili najuspješniji, a drugo one najmanje uspješne.
16:34 1 d 07.07.2026
Isplati li se raditi 40 godina? Mirovine za toliki staž većinom manje od 1.000 eura
Vlada poziva na dulji rad, ističući da su mirovine male zbog premalo staža. Provjerili smo koliko imaju umirovljenici koji su radili 40 i više godina.
14:58 2 d 07.07.2026
Zakašnjela isplata nema opravdanja: Zašto Vlada ne koristi projekcije usklađivanja
Dva do tri mjeseca umirovljenici moraju čekati isplati usklađivanja mirovina. Iz BUZ-a poručuju da za takvu praksu nema opravdanja.
13:00 2 d 07.07.2026
Mirovinska štednja koju tvrtke uplaćuju radnicima: Lipanjski prinosi stagniraju
Prinosi mirovinske štednje koju poslodavci uplaćuju radnicima u lipnju su stagnirali. Najniže prinose dobili su zaposlenici najmanje uspješnog fonda.
16:34 2 d 06.07.2026