Pet minuta provjere, manje hodanja po šalterima: Evo što trebate provjeriti
Od 1. siječnja 2027. prava se ostvaruju prema podacima iz SRS-a. Provjerite ih online ili uz pomoć djelatnika u ispostavi Porezne uprave.
06:00 4 d 17.11.2026

Foto: Unsplash
Prolazeći pored gradilišta, radnici nerijetko imaju publika. Tu publiku najčešće čine ni više ni manje umirovljenici, koji s rukama iza leđa pažljivo promatraju što se radi, a tu i tamo dobace preko ograde koji savjet. Za njih, štoviše, postoji i naziv koji potječe iz bolonjskog dijalekta – umarell.
Naziv umarell znači “mali čovjek”, a označava muškarce starije dobi, uglavnom umirovljenike, koji svoje dragocjeno vrijeme krate nadgledanjem građevinskih radova. Od 2020. godine službeno je uvedena u talijanski rječnik Zingarelli, a termin je izvorno popularizirao tamošnji književnik, Danilo Masotti.
Zanimljivo je to što umarelli nisu samo “sprdnja” Talijana. Naime, kako prenosi naš sestrinski portal bauštela.hr grad Riccona dodijelio je 11.000 eura plaću umirovljenicima koji su bili zaduženi za nadgledanje gradilišta i brojanje kamiona koji su prevozili materijale, a sve u svrhu sprječavanja malverzacija i krađe.

Umarelli. Foto: Wittylama, Wikimedia commons
Osim toga, grad San Lazzaro di Savena dao je jednom umirovljeniku titulu ‘umarell godine’, za njegov doprinos nadgledanju građevinskih radova, a uz to, napravljena je i mobilna aplikacija koja omogućuje građanima da lakši pronalazak svih otvorenih gradilišta u okolici.
Ipak, ne smije se zaboraviti i službena definicija koju umarellija koju je objavio već spomenuti talijanski književnik Masotti.
“Umarelli su ljudi, umirovljenici ili drugi stariji ljudi, koji imaju vrlo malo posla cijeli dan i opravdavaju svoje postojanje miješanjem – ili pomaganjem – u postojanje drugih, i na taj način, možda, čineći da se osjećaju korisnima. Umarelli su posvuda, samo ih morate primijetiti. Možete ih naći na raskrižju gdje se upravo dogodila nesreća, ili u prepunom autobusu kako se svađaju s nekim tko ih je jedva gurnuo, ili u redu u pošti, banci, zemljišnoknjižnom uredu… Pazite, jer svatko od nas nosi malo duha umarella u nama, samo toga morate biti svjesni”, napisao je Masotti.
Pet minuta provjere, manje hodanja po šalterima: Evo što trebate provjeriti
Od 1. siječnja 2027. prava se ostvaruju prema podacima iz SRS-a. Provjerite ih online ili uz pomoć djelatnika u ispostavi Porezne uprave.
06:00 4 d 17.11.2026
Čvrsti i sigurni koraci: Kako sačuvati zdravlje zglobova, tetiva i hrskavice?
Zglobovima je važna svakodnevna briga, a ne tek kad zaboli. Kretanje, snaga mišića i prehrana čine razliku u očuvanju pokretljivosti.
14:07 11 d 10.11.2026
Mirovina.hr slavi 9. rođendan: Iskoristite akcijsku cijenu za godišnju pretplatu
Povodom 9. rođendana portala pripremili smo posebnu akcijsku cijenu. Cijelu godinu čitajte portal mirovina.hr bez oglasa za 29€, umjesto 89€.
11:58 33 d 19.10.2026
Razgovarali smo s voditeljicom Centra koralja: 'Koraljarstvo je oblikovalo život Zlarina'
Centar koralja čuva baštinu i doprinosi razvoju Zlarina. Koralj nije samo materijal za nakit, nego i dio identiteta otoka, kaže Katarina Gregov.
09:00 21 d 31.10.2026
mirovina.hr zapošljava: Tražimo novinara ili novinarku koji će se pridružiti našem timu
08:19 339 d 17.12.2025
Sjećanje na herojski grad: Kako su nastali vukovarski Vodotoranj i Borovo Naselje?
11:15 368 d 18.11.2025
Učiteljica osmislila hit projekt, učenike potiče na čitanje: Otkriva i 5 naslova u kojima uživaju
Iz želje da učenicima ponovno približi knjigu i čitanje, Mirjana Petrunić je prije 11 godina pokrenula projekt Moja prijateljica knjiga.
09:12 10 h 21.11.2026
Učenica Tena Martinčević odlučila je promijeniti srednju školu. Kako kaže, jednostavan je to korak ako si aktivan učenik i ako se trudiš.
09:12 10 h 21.11.2026
Novi stanovi, ali ne i novi stanari. Primjer iz Dubrovnika otkriva kako se suglasnost za turistički najam ucjenom može osigurati već pri prodaji.
10:25 9 h 21.11.2026
Mala općina prodaje čak 28 nekretnina: Rješavaju se i 6.300 kvadrata šume za 30 tisuća eura
Kupce koji planiraju gradnju vlastitog doma čeka i oslobođenje od komunalnog doprinosa. No oni se moraju obvezati na dugogodišnji život u općini.
10:15 9 h 21.11.2026